Gracias Senor!

Gracias por los titulos, las grandes victorias y los maravillosos momentos que usted nos dio como entrenador de nuestro equipo.

Σε ευχαριστούμε για τους τίτλους, τις μεγάλες νίκες και τις υπέροχες στιγμές που μας χάρισες σαν προπονητής της ομάδας μας.

Ξεκίνησα το κείμενο στα Ισπανικά, βγήκε αυθόρμητα αυτό το ευχαριστήριο μήνυμα προς τον Μίτσελ, πιστεύω ότι εκφράζει τους περισσότερους από εμάς.
Ο Μίτσελ ήρθε σε μια εποχή που η αξία του αμφισβητήθηκε από πολλούς, εντούτοις πολλοί ήταν εκείνοι που θα ήθελαν να συνεχίσει να βρίσκεται στο τιμόνι του Ολυμπιακού. Έχει σημασία το πότε φεύγεις και πως φεύγεις, ίσως περισσότερο από το γιατί φεύγεις.
Δυο πρωταθλήματα, ένα κύπελλο, μια πρόκριση στους 16 του Champions League και περήφανες νίκες στην Ευρώπη απέναντι στην πρωταθλήτρια Ισπανίας, στην πρωταθλήτρια Αγγλίας, στην πρωταθλήτρια Ιταλίας είναι ένας μικρός απολογισμός της θητείας του. Η ουσία όμως είναι πως ο Μίτσελ ήταν αυτός που έβαλε την σφραγίδα του σε μεγάλες νίκες του Ολυμπιακού, είναι αυτός που έβαλε την υπογραφή του στο σύνθημα που υπάρχει στα αποδυτήρια του Γ. Καραϊσκάσκης, We Rule This Land.
Το γιατί έφυγε είναι κάτι που θα συζητηθεί και θα αναλυθεί εν καιρώ, τον ευχαριστούμε για την προσφορά του, για την λεβεντιά του και για την περηφάνια του σαν προπονητής της ομάδας μας.
Ο Ολυμπιακός αλλάζει σελίδα και προχωρά παρακάτω, αυτό επιβάλλεται όπως επιβάλλεται να μην μένει σε πρόσωπα. Οι οπαδοί του όμως ξέρουν να τιμούν αυτούς που τους κάνουν υπερήφανους, έστω και αν δεν είναι τέλειοι και ιδανικοί, ποιοι είναι άλλωστε...

Καλή τύχη μίστερ, σε ευχαριστούμε!